John Okulick, Cythera's Dream

John Okulick’s Cythera's Dream is a 3-dimensional box relief wall sculpture, containing bundles of straw and twigs bound together in an open rope grid. Because of Okulick’s transposition of two- or three-dimensional space, both in illusion and reality, a distance is created between the sculpture and the viewer. The title refers to the Greek island of Cythera, the mythological birthplace of Aphrodite. Palm Springs Desert Museum exhibited Okulick’s retrospective Transformation in Perspective in 1991.

El sueño de Citera de John Okulick es una escultura tridimensional mural en relieve que contiene manojos de paja y ramitas unidas en un reticulado abierto de cuerda. Debido a la transposición de Okulick del espacio bidimensional o tridimensional, tanto en la ilusión como en la realidad, se crea una distancia entre la escultura y el espectador. El título se refiere a la isla griega de Citera, el lugar de nacimiento mitológico de Afrodita. El Palm Springs Desert Museum expuso la retrospectiva Transformación en perspectiva de Okulick en 1991.